Самая шипперская серия сезона ))) Чак с Сарой решают бросить все и уехать куда глаза глядят, но от самих себя еще никому не удавалось убежать, шпионская судьба находит их прямо в том же поезде, которым они мчатся навстречу своему счастью. Запутав всю тщательно спланированную операцию своими хаотичными действиями, они подвергли опасности Моргана с Кейси, сами чуть не погибли, но зато в процессе выяснили, что без адреналина в крови жить им скучно и оказывается каждый хотел уйти из ЦРУ только потому, что думал, что другому именно это и надо, в итоге все вернулись на базу, генерал Бэкмэн их поругала, но простила и теперь в ЦРУ образовалась настоящая шпионская пара тайных агентов

А Элли тем временем устраивает прощальную вечеринку по поводу их отъезда в Африку, ужасно сердиться на Чака за то, что тот не отвечает на звонки и очень много пьет, наблюдая за сногсшибательными музыкантами Джефф и Лэстер в роди бардов были неотразимы