+++
Одна из самых жутких серий. Шираиши с Куродой прибывают на место аварии. Курода не успевает остановить Шираиши и та бежит на помощь к какому-то пострадавшему, хотя пожарные еще не дали отмашку, что место проверено и безопасно для врачей. Курода бежит за Широиши и, видя, что на нее валятся балки, отталкивает ее, сам попадая под обломки. По срочному вызову прилетает Косаку и видит, что единственный способ помочь Куроде - ампутация кисти правой руки, иначе его вообще не вытащить. Страшное решение и непосильная ноша для Айзавы, но он поступает так, как должен делать истинный врач, заглушает все эмоции и проводит операцию.
Шираиши не может больше летать на вызовы, чувство вины за то, что так бездумно побежала на помощь, в результате чего пострадал Курода, не дает покоя. Но когда показывают Айзаву становится ясно, что еще большой вопрос кому из этих двоих тяжелее - Шираиши, которая по велению сердца побежала на помощь, или Айзаве, который следуя врачебному долгу, лишил Куроду смысла его существования, ибо операции тот уже делать точно не сможет, а всю свою сознательную жизнь Курода посвятил только хирургии и как ему теперь жить дальше - большой вопрос. Страшный эпизод, когда единственная секунда мгновенно меняет жизнь сразу стольких людей