+++
Эту экранизацию я ждала со смешанными чувствами, ибо всегда страшно, когда пытаются перенести необыкновенно яркий мир книжной вселенной на телевизионные экраны. Радовало много факторов - постоянное участие Мартина, "взрослый" канал НВО, способный показать все, что было в книгах, формат сериала, в противовес фильма, способного рассказать более подробно обо всех событиях Саги, Шон в роли Неда и появляющиеся промо, шикарно воспроизводящие антураж книги... Пугали кастинговые решения, "взрослый" канал НВО, способный показать абсолютно все, но это будет иметь мало отношения к книгам , формат сериала, а соответственно не киношного бюджета, возможные изменения сюжета, мотиваций, логики... Пугал пример Легенды, очаровательной самой по себе, но не похожей на канон ни секундой. И что же получилось в итоге? Фактически очередное пиршество для глаз, потому что пейзажи, визуализация просто бесподобна! Про заставку уже написали, имхо, абсолютно все посмотревшие, и как про нее можно было не написать? Это шедевриальная вещь Ох, как бы я хотела иметь такую карту дома )) Заставку можно смотреть бесконечно и внутри что-то переворачивается, когда видишь поднимающиеся стены Винтерфелла, лестницу, ведущую на вершину Стены, здания Пентоса и т.д. Как только появляется название сериала, сразу же хочется перемотать назад и снова начать смотреть титры ))
И открывает первый эпизод пролог книги, который, помнится, я начинала читать несколько раз, потому что никак не получалось понять, о чем вообще шла речь )) Кто здесь главный герой и как их могли так быстро убить )) Охх, если бы я знала, что там будет дальше И первые кадры эпизода просто сразили меня наповал: Стена - великолепна, зимний пейзаж, заснеженные деревья, Белые Ходоки... ОМГ! Я была в таком восхищении, что хотелось пищать от восторга Правда, кадр с поворачивающейся маленькой девочкой слегка разочаровал, ну да ладно )) А когда показали первые кадры Винтерфелла... Учитывая, что я специально не стала смотреть тот отрывок, что выкладывали ранее - я просто сидела и упивалась визуализацией книги ) Цветовая гамма - идеальна, настроение сурового Севера передано изумительно, бескрайние зеленые холмы, серые камни замка, ветра... Ох, меня просто рвало на части, такое сильное желание появилось сразу же, просто немедленно сесть перечитывать эту вещь )
И тут появился Бран... Простите, я понимаю, что количество сердечек уже зашкаливает, но это скоро пройдет ))) Ибо, как я и опасалась, главная засада для меня в экранизации - это актеры. Бран оказался настолько идеальным воплощением моего Брана, что я сразу же и бесповоротно влюбилась в это маленькое чудо. И, к сожалению, таких любимчиков у меня здесь будет очень-очень мало, потому что около Брана стоял кошмарный уродец, изображающий обожаемого Джона Сноу, но явно не читавший романа, ну или в крайнем случае, не понявший, кто такой Джон, позади него стоял Робб, который так же оказался сплошным разочарованием, потому что на кадрах, которые я видела раньше он казался мне каким-то другим... А потом Бран повернулся к родителям и я увидела Кейтилин... Ну и все, впечатления от чудесного пейзажа испортилось окончательно ))) Да, не хочется обижать актрису, но старушка явно ошиблась с ролью, впрочем, как и те прекрасные люди, которые утвердили ее на роль И, кстати, мне все-таки очень жаль, что даже старших детей Старков подтянули по возрасту, странно все же смотреть на такого кабанана Джона и вспоминать о том, что в книге ему было всего 14 лет.
Я слегка забыла, что всех персонажей подтянули по возрасту, поэтому заразительно смеющийся шестилетний, вместо трехлетнего, Рикон сначала удивил, а потом так же, как и Бран очаровал. С младшим мужским поколением Старков создатели явно не прогадали
А вот к Сансе пришлось приглядываться. На промо она мне почти что нравилась, все-таки основные элементы были схвачены - рыжие волосы, голубые глаза, красивое лицо, но вот когда я увидела ее в действии... Очень странное впечатление, Сансу я всегда терпеть не могла до судорог, поэтому вполне нормально, что она и здесь не могла понравиться, но дело в том, что то ли актриса так играет, то ли у нее просто взгляд такой не слишком удачный, но от нее так и веет какой-то гнильцой, т.е. смотришь - вот вроде бы красивая девушка, а как взглянет, так сразу хочется убежать. В общем, что-то с ней пока не понятно.
Ну и моя самая-самая любимая девочка - Арья Сложно сказать )) Конечно, чисто внешне я представляла ее совсем не так ) И если сравнить с Браном, то это полный провал, но зато она обаятельная и по крайней мере не так ужасна, как например, Серсея )) Поведение - вполне в духе сорванца Арьи ) И спасибо, что сделали такие маленькие сценки, типа радушного смеха братьев над Браном, когда Арья вместо него удачного пустила стрелу, или на балу, когда Робб так смеялся над Сансой, попавшей под перекрестный огонь Арьи - сразу же видно отношение внутри семьи И какие они все-таки были офигенные когда были все вместе Ну, за исключением некоторых особ, конечно ))
А вот к Сансе пришлось приглядываться. На промо она мне почти что нравилась, все-таки основные элементы были схвачены - рыжие волосы, голубые глаза, красивое лицо, но вот когда я увидела ее в действии... Очень странное впечатление, Сансу я всегда терпеть не могла до судорог, поэтому вполне нормально, что она и здесь не могла понравиться, но дело в том, что то ли актриса так играет, то ли у нее просто взгляд такой не слишком удачный, но от нее так и веет какой-то гнильцой, т.е. смотришь - вот вроде бы красивая девушка, а как взглянет, так сразу хочется убежать. В общем, что-то с ней пока не понятно.
Ну и моя самая-самая любимая девочка - Арья Сложно сказать )) Конечно, чисто внешне я представляла ее совсем не так ) И если сравнить с Браном, то это полный провал, но зато она обаятельная и по крайней мере не так ужасна, как например, Серсея )) Поведение - вполне в духе сорванца Арьи ) И спасибо, что сделали такие маленькие сценки, типа радушного смеха братьев над Браном, когда Арья вместо него удачного пустила стрелу, или на балу, когда Робб так смеялся над Сансой, попавшей под перекрестный огонь Арьи - сразу же видно отношение внутри семьи И какие они все-таки были офигенные когда были все вместе Ну, за исключением некоторых особ, конечно ))
Нед и Кейтилин. Нед был безупречен Ощущение, что Шон Бин был рожден для этой роли. Хотя у него, конечно, были и до Неда тонны великолепных ролей, видимо, это просто талант актерского гения - играть так, что ты полностью веришь каждому взгляду этого человека. Уставший от тяжести прошлого, уставший от ожиданий грядущего, смягчающийся только при взгляде на любимую жену и искренне смеющийся, смотря на своих детей... И вот когда ты уже не знаешь куда деть глаза, от разрывающего тебя восторга и восхищения - появляется она Женщина, сгубившая свою семью, практически в одиночку развязавшая войну в Королевстве, красавица, способная разбить сердце не одному мужчине... Где она? Вот это неприятная тетя с тусклыми глазами и килограммом морщин? Кошмар какой ( И как только она перевела взгляд на Джона, сразу же захотелось дать ей в челюсть... даже несмотря на то, что она женщина и леди. Уф, терпеть ее не могу ((
Сцена с казнью дезертира. Изменили место проведения казни, но воплощение все равно идеальное. Суровый Нед, с тяжелым сердцем совершающий правосудие, Джон, подсказывающий Брану, чего не надо делать, Нед, объясняющий сыну, причины своего поступка, цитаты!!! аааа!! любимые цитаты книги ) В общем, все идеально. Только мне обязательно надо идти перечитывать, ибо некоторые детали я точно забыла - неужели Нед и в книге вот так не стал слушать дезертира? А ведь сколько всего можно было избежать, если бы он сам возглавил поиски Белых Ходоков... А потом я наконец-то рассмотрела Теона )) И сердце мое снова возрадовалось, т.к. лучшего Теона представить нереально. В такие моменты мне всего немного жаль актеров, исполняющих подобные сволочные роли, потому что неосознанно сразу же переносишь все свое отношение к персонажу на того чудесного человека, который его играет ) А играет Элфи прекрасно, одного взгляда хватает, чтобы сразу понять, что это та еще скотина (
Иногда полезно посмотреть на некоторые вещи со стороны )) При чтении я тогда не обратила внимания, на символичность знаменательной сцены нахождения детенышей лютоволчицы. И как сразу же бросились в глаза трупы оленя и лютоволчицы, когда видишь все с экрана.
Детеныши были очаровательны, такие пушистики, которых сразу же хочется взять на руки, согреть и дать молочка Но по большому счету все, что связано с лютоволками меня ужасно разочаровало. Где магия? Где связь с волками, где радость, от обретения своей почти второй половинки души? Где реакция девочек Старков, где раздача имен? Да, блин, я понимаю, что хронометраж эпизода не резиновый, но простите, все, что связано с взаимоотношениями Старков и лютоволчат гораздо, существеннее, на порядок просто! важнее сцены Тириона со шлюхой. Что, нельзя было в другой серии мимоходом упомянуть, что Джейме любит своего брата и периодически снабжает его шлюхами, чтобы тот не скучал? Лютоволки сыграли одну из важнейших ролей в Саге, а тут этого даже не почувствовалось, ну так, нашли детенышей, ну пусть будут, кормить главное сами будете и все Спасибо хоть, что про красные глаза Призрака не забыли. В общем, обидно (
Столица... Признаться, в первый момент меня даже слегка испугали кадры с Джоном, когда крупным планом показали его голову, с разрисованными камнями, лежащими поверх глаз, такие жуткие получились ( Но все это цветочки, потому что далее пред зрителями предстала... золотая львица Ланнистеров... кхм... Серсея... (дайте тазик, дайте срочно тазик!!!) Про Серсею даже говорить не хочу, ибо как была жутко разочарована изначально, так только все еще больше подтвердилось. Все мимо. Внешность ужасна, хоть бы линзы, что ли, зеленые помощнее дали, чтоб хоть глаза как-то выделялись на фоне уродского парика, ну или побольше волос в парик приделали, чтобы хотя бы волосы были шикарными... А так... Эхх, я вообще-то люблю Лену, но, простите, это позор Ну, а потом появился идеально подобранный Джейме Великолепный Николай, второй человек, помимо Шона, в котором я была уверена на 100%. Абсолютно точное попадание в образ! Внешность - безупречна, игра - пока мало что было, но даже уже сейчас могу сказать, что я в полном восторге По крайней мере хоть по одному человеку, прекрасно подобранному в каждой королевской семье будет И это уже хорошо ))
Возвращаемся в Винтерфелл и тут создатели делают шикарный подарок фанатам, создавая один из самых волшебных кадров экранизации - сцену с Недом, сидящим под чардревом Изумительно красивая сцена, честное слово, дух захватывает от пруда, с плавающими опавшими листьями, зелени вокруг, белого ствола и красных листьев чардрева Бесподобно! И сам Нед, погруженный в тягостные думы, сидящий с опущенным мечом в руках Идеально!
Тем временем по крышам и стенам замка бегает Бран, с верным подросшим Лето, стерегущим его внизу на земле. И каждый раз, смотря на Брана, вспоминая, что с ним будет дальше - сердце сжимается
Мейстер Лювин в исполнении Дональда Самптера - прекрасен, лучшего и быть не могло. А Бран здесь просто очаровашка, когда так шкодливо разулыбался на слова матери
И наконец-то во двор въезжают проблемы - королевский двор.
Марк Эдди в роли Роберта - безупречен, прекрасный выбор и снова хочется идти перечитывать, потому что никак не могу вспомнить, что могло связывать Роберта и Неда такой крепкой дружбой в молодости? Или Роберт настолько сильно изменился после смерти Лианны, что сейчас кроме омерзения не вызывает совершенно ничего?
Джоффри успешно выполняет роль гаденыша, суть которого видна сразу же всем, но только не Сансе, у нее, как и полагается по сюжету, только что слюнки не потекли при виде этого уродца, который вообще-то по книге должен был быть красавцем )) Видимо, здесь создатели пошли по принципу меньшего сопротивления - чем объяснять, какой сволочью является внутри писанный красавец наследник, лучше сразу же показать мерзкого мальчика, от которого сразу же начинает воротить. Да, в этом плане - идеальное попадание в каст, ну, а если все же по книге, то полный провал )) Но мне понравились младшие отпрыски Ланнистеров, по крайней мере издалека Мирцелла смотрелась довольно мило. И меня до сих пор смущают эти инцестовские дети, т.е. с Джоффри все было понятно, но Мирцелла же вроде бы была вполне адекватной? Или какие-то отклонения есть не у всех таких детей, а только кому особенно не повезло?
Джоффри успешно выполняет роль гаденыша, суть которого видна сразу же всем, но только не Сансе, у нее, как и полагается по сюжету, только что слюнки не потекли при виде этого уродца, который вообще-то по книге должен был быть красавцем )) Видимо, здесь создатели пошли по принципу меньшего сопротивления - чем объяснять, какой сволочью является внутри писанный красавец наследник, лучше сразу же показать мерзкого мальчика, от которого сразу же начинает воротить. Да, в этом плане - идеальное попадание в каст, ну, а если все же по книге, то полный провал )) Но мне понравились младшие отпрыски Ланнистеров, по крайней мере издалека Мирцелла смотрелась довольно мило. И меня до сих пор смущают эти инцестовские дети, т.е. с Джоффри все было понятно, но Мирцелла же вроде бы была вполне адекватной? Или какие-то отклонения есть не у всех таких детей, а только кому особенно не повезло?
Ну и идеальный Тирион, в безупречном исполнении Питера, который сам сказал в одном интервью, что его собственные друзья стали больше любить его в роли Тириона, нежели его самого Ну или что-то в этом роде. И это совершенно предсказуемо и нормально, ибо Бес бесподобен и не влюбиться в него просто невозможно ) Хотя я до сих пор зла от этой идиотской необязательной сцены секса ради секса в борделе (
Пентос. Таргариены. О, и снова сначала все решает пейзаж - жаркая страна, яркие краски, цветущая зелень, синее море... И какая-то тетя, делающая вид, что она играет Дейенарис Таргариен, чудесную Дени, будущую повелительницу драконов... Ха! Щас! Помнится, я радовалась, что из каста убрали страшную девочку Тамзин, помнится, я переживала, кто же все-таки воплотит сложную судьбу 13-летней девочки, помнится мне даже понравилась та тетя, что пришла на замену Тамзин... Спрашивается, где была моя голова? Спрашивается, если люди могут создавать такие шикарные пейзажи, то что у них в команде делают такие бездарные гримеры, не способные подобрать нормальные парики главным героиням, раздать линзы, чтоб было хотя бы примерное внешнее соответствие, ну или как-то повыщипывать брови, или хотя бы посадить тетю на диету, чтобы она не выглядела пухлым пирожком, откормленным для продажи злым кочевникам? Или дамочку подобрали постарше исключительно для того, чтобы лишний раз демонстрировать ее попу, грудь, соски и т.д., ибо кроме демонстрации своих, так сказать, прелестей "на любителя", она явно ничем не занимается. Кроткие пустые глазки, не выражающие ни единой эмоции, должны что-то передать зрителю? Мне вообще очень интересно, как персонажей воспринимают люди, не читавшие Сагу ) И вот на фоне абсолютно безликой дамы, которую очень не хочется называть Дени, просто взрывается Визерис, в исполнении Гарри Ллойда (да, специально выписала имя, чтобы запомнить )), который одними усмешками, интонациями, прищуром глаз настолько офигенно выстраивает линию Везериса, что к нему невольно проникаешься жалостью, зная, чем закончится его судьба. Что удивительно, в книге - это такой мерзкий человечишка, что ни разу у меня не возникало ни единой сочувственной мысли, а вот поди ж ты, что может сделать харизма актера ))
Иллирио - нет слов, идеален, ну, и Кхал Дрого, конечно, тоже прекрасен, его сложно было испортить - надо было только подобрать крутого красивого смуглого качка Ок, глаза ему тоже красиво накрасили. Да, Джейсон был, как и Шон с Николаем, решенной задачей, прекрасная визуализация. Особенно здорово, что он такой высокий, шикарно смотрелись месте с маленькой Дени.
Бенджен Старк - еще одна удача кастинга, не совсем то, что я представляла, но в итоге получилось очень неплохо )) И наконец-то одна из моих самых любимых сцен - знакомство Джона и Тириона и одна из моих самых-самых любимых цитат книги:
- Позволь мне дать тебе совет, бастард. Никогда не забывай, кто ты такой, ведь мир, конечно, этого не забудет. Сделай происхождение своей силой. Не допускай, чтобы оно превратилось в слабость. Облачись в это, словно в броню, и тогда никто не сможет ранить тебя. Тирион
Жаль, конечно, что все так сократили и убрали значительную часть разговора, но пусть хоть так будет, посмотрим, как они дальше все развернут.
- Позволь мне дать тебе совет, бастард. Никогда не забывай, кто ты такой, ведь мир, конечно, этого не забудет. Сделай происхождение своей силой. Не допускай, чтобы оно превратилось в слабость. Облачись в это, словно в броню, и тогда никто не сможет ранить тебя. Тирион
Жаль, конечно, что все так сократили и убрали значительную часть разговора, но пусть хоть так будет, посмотрим, как они дальше все развернут.
Ой, и глядя на эти душевные сердечные улыбки Неда и Джейме - умилиться можно Такие просто обожающие друг друга заечки
Ну и самая странная для меня сцена в этом эпизоде. Как-то все переиграли здесь. В книге Кейтилин фактически уговорила Неда принять предложение короля и это Нед говорил о том, что его отец и брат уехали на юг и не вернулись, а тут Кейтилин пытается его разубедить... И в чем тут подвох? Сделать из нее более привлекательную героиню? Но шрамы у Неда были знатные )) Хоть здесь гримеры постарались
Жуткую свадьбу Дени и Кхала нарисовали отлично, сразу чувствуются все оттенки веселой разгульной жизни дотракийцев И совершенно чудесный Сэр Мормон, вот умеют все-таки великолепно подбирать второстепенных героев! Лицо у Айэйна как будто иллюстрация из книги, со всеми полагающимися штрихами ) И меня уже слегка беспокоит, какими здесь будут драконы.
Ох, ну и Визерис, смачно дальновидно ухмыляющийся, уже предвкушающий все выгоды удачной брачной ночи - это отдельная песня ) Дайте Гарри, пожалуйста, какую-нибудь награду А по поводу самой брачной ночи - в чем был смысл так менять то, что между ними произошло, я не очень поняла. Дрого все-таки все сделал как надо и Дени не чувствовала себя так ужасно, как это показали здесь.
Ну и одна из самых страшных сцен, положившая начало всему ужасу, произошедшему далее. Все было безупречно сыграно, кроме одного маленького нюанса, но это лично мое ощущение. Джейме в книге толкал Брана, ненавидя себя за это, и знаменитую фразу произносил с ненавистью, а здесь все это было как-то так, походя...
В общем, на данный момент - все оказалось не так плохо, как могло быть )) Пейзажи изумительные, некоторые герои - практически сошедшие с книг иллюстрации, а все остальное можно дополнить воображением ) Хотя такого Джона я им никогда не прощу